От избытка и разнообразия материала голова совсем не варит. Это явно ошибка в синтаксисе. Но где и какая именно?! Юниксоиды куда проще и удобнее этого Perl в симбиозе с виндой...